Mostrando postagens com marcador Cesar. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cesar. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 4 de agosto de 2010

Origem

Se essa "Origem"
for tão boa quanto essa...


(Origem - Andre Abujamra/álbum: Mafaro)

sairei feliz do cinema...

Continue lendo >>

sábado, 31 de julho de 2010

Shows Agosto/Setembro


Olá!

Agosto começa amanhã. Amanhã, tirando a apresentação do Slava's Snow Show no Theatro Municipal, não tem nenhum show que me chamou a atenção. Mas a partir do dia 6 de agosto, inicia-se talvez a minha maior maratona de shows. Não haverá fim de semana em agosto que eu não esteja em algum. Em setembro tem mais dois finais de semana pelo menos... só uma obs... isso aqui é a minha agenda, alguns destes shows serão apresentados em outras datas tb...Vamos a lista:

06/08 - Móveis Coloniais de Acaju! No Circo Voador!! Começamos muito bem!

07/08 - dobradinha: Pato Fu na Caixa Cultural e Tom Zé no Circo Voador. É muita loucura para um dia só... Pato Fu deve apresentar algo do seu novo disco "Música de Brinquedo" feito só com instrumentos de brinquedo e/ou pra crianças. Do Tom Zé nem sei o que esperar!

14/08 - Mombojó no Circo Voador, lançando seu novo disco!

20/08 - Jorge Mautner! Na Sala Funarte Sidney Miller; assisti um show dele em julho, foi fantástico!

21/08 - Tiê no Teatro Rival; espero que com a participação da Tulipinha e do Thiago Pethit como está no myspace dela! Gosto muito da Tiê, imperdível!

28/08 - Lucas Santtana no Teatro Rival; já deixei de ir em vários shows do cara, dessa vez eu vou!

Em agosto ainda tem mais dois shows bacanas: BNegão e os Seletores de Frequencia e Nina Becker... me esforçarei pela Nina Becker, no dia 27/08...

Em setembro já temos alguns confirmados:

11/09 - Céu no Circo! outro show que já deixei de ir e dessa vez eu não perco...

25/09 - Karina Buhr no Teatro Rival! lançou um disco ótimo este ano! Já estou lá!

Só pra fechar... na comunidade do Cidadão Instigado, o Catatau escreveu que está em negociação um show no RJ para agosto ou setembro... Uhuuuuuuuuuuu!

Continue lendo >>

domingo, 4 de julho de 2010

Show Otto (Abertura Tulipa Ruiz) - Circo Voador - 03/07/10

Noite de peso no Circo: na abertura, Tulipa Ruiz, lançou recentemente o disco "Efêmera", até agora o melhor do ano fácil; depois, Otto, que lançou ano passado o ótimo disco "Certa Manhã Acordei de Sonhos Intranquilos". Já falei dos dois discos por aqui e aqui.

Tulipa Ruiz


Para minha alegria, a lona do Circo já estava bem cheia para o show da garota. E que show. Na primeira vez dela fora da SP, logo no palco histórico do Circo, ela não se intimidou. Na companhia da sua banda espetacular (Duani na batera, Márcio Arantes no baixo, San Juan na percussão, e nas guitarras o maninho Gustavo Ruiz e o pai Luiz Chagas), Tulipa apresentou um show muito intenso, sem pontos baixos, onde sua voz impressionante, capaz de agudos fortes aqui, capaz de nos amansar acolá, nos deixa boquiabertos do início ao fim da apresentação. Ora eu me pegava com o queixo no chão, ora eu estava com um sorriso largo e espontâneo. O setlist teve como base o disco dela tocado na íntegra e mais duas outras músicas: uma aparentemente dela, mas que não estava no disco e a outra, para eu quase cair estatelado no chão do Circo Voador, "Da maior importância" do disco "Qualquer Coisa" do gênio Caetano Veloso. Ruiz interpretou de forma sublime a canção de Cae. Não tenho maior gabarito pra falar mais. Tem um reportagem sobre um show no final de maio em sampa que ratifica de forma mais clara e técnica o que tentei falar.


Voltarei a falar da Ruiz em breve. Essa garota tá merecendo uma postagem de maior fôlego, a altura do seu enorme talento.

Otto


Agora a lona estava lotada para o show do Otto e seu convidado especial, Fernando Catatau na guitarra ( Cidadão Instigado). E o pernambucano soltou sua voz rasgada para apresentar seus sons antigos e, claro, as novas músicas do aclamado disco lançado ano passado. O cara estava muito "solto", dançando, rebolando, tirando a camisa, se molhando a todo momento, se misturando ao público em dois momentos do show... Me decepcionei com a execução de "Meu Mundo" quando achei Otto muito "fora de si", deixando a música um tanto confusa. Em compensação foi arrepiante escutar o Otto cantar com vigor "Filha" na abertura do show ("Aqui é festa amor/ E há tristeza em minha vida / Jurei pro amor um dia te encontrar"), "Crua", e "6 Minutos". "6 Minutos" é épica. E escutar ao vivo com o seu criador a poucos metros, ali, no meio da galera, cantando com força, sem pudor, inserindo na letra o nome de quem provocou toda aquela dor (Alessandra Negrini, se separou de Otto depois de sete anos casados - "E você me falou/ De uma casa pequena/ Com uma varanda/ Chamando a "Negrini" pra jantar" - mais tarde ele inseri o nome de sua filha com Negrini, Betina - "... Chamando a Betina pra jantar")... Quem já passou por isso acho que entende a força dos versos dessa música ("Isso é pra morrer/ 6 minutos/ Acabam a eternidade/ Isso é pra viver/ Momentos únicos/ Bem junto na cama de um quarto de hotel")...


Só pra fechar: que alegria assitir Catatau ao vivo. Não é por acaso aclamado com um dos maiores guitarristas do atual cenário.


Abraços.

Continue lendo >>

sexta-feira, 25 de junho de 2010

Show Tiê - 24/06/10 - Caixa Cultural


Eu nem piscava direito. Estava perplexo com a suavidade da voz da Tiê e aquela atmosfera minimalista onde a instrumentação se reduzia ao violão da garota, a guitarra do Plínio Profeta e em algumas músicas ou ela ou ele assumiam o piano.

As quatro primeiras músicas foram as quatro primeiras faixas do disco "Sweet Jardim" numa outra ordem. "Passarinho", "Dois", "Quinto Andar" e "Assinado Eu" em sequência quase me fizeram chorar...

Tiê, sempre muito simpática, dialogando sempre com o público (inclusive preoucupada em dar atenção ao pessoal da arquibancada posicionada atrás dela), sempre muito divertida contando histórias de shows passados e coisa e tal... E como foi bom saber que o segundo disco já está sendo preparado! Ela também não esqueceu de falar dos amigos Thiago Pethit e Tulipa Ruiz, que lançaram belos discos esse ano (o da Tulipa então, meu amigo...).


As outras seis músicas do único álbum dela foram executadas com muita beleza... E no final eles ainda tocaram "Se Enamora" (isso mesmo, do "Balão Mágico"... e ficou ótima) e "Ando Meio Desligado" dos Mutantes.

Tiê sempre agradecia muito ao público, música após música... Mas acho que somos nós que temos que agradecer...

Continue lendo >>

terça-feira, 15 de junho de 2010

Rádio Sono Súbito - Programa #2

A Rádio voltou! Com mais vinhetas e efeitos! Dessa vez não foi escolhido nenhum tema em especial... selecionei músicas de bandas nacionais que ando escutando no momento... E teve homenagem no final!

Escuta aí!:



O setlist foi esse:

Vanessa e o véu - Sua Mãe
Modern kid - Jupiter Maçã
Los chicos de ayer - Vanguart
Tobogã pro inferno - Cérebro Eletrônico
Modern Love - David Bowie ( É pra você, senhor M!)

Durante as falas tocamos:

Dr. Sabe Tudo - Rubinho Jacobina e a Força Bruta
Pedrinho - Tulipa Ruiz
Calma - Cidadão Instigado

E já que tocamos Rubinho Jacobina...

Rubinho cantando na Orquestra Imperial no último dia 11 (a essa altura já era pra lá do dia 12)

Abraços!

Continue lendo >>

quinta-feira, 10 de junho de 2010

Discos Tulipa e Tiê

Vamos lá... dois discos para download:


Tulipa Ruiz - Efêmera


Tiê - e.p.

Não achei um link para download do ótimo Sweet Jardim da Tiê, mas achei esse EP que tem 4 músicas, duas não estão no disco "cheio". Quanto as que estão no Sweet, "A bailarina e o astronauta" e "Passarinho" estão com arranjos diferentes porém tão bons quanto os do disco.
Convido os poucos leitores desse blog a visitarem o Estúdio Sono Súbito para a audição completa desse e de outros bons discos!

Ainda quanto a Tiê, vocês também podem dar uma passadinha nessa postagem do ano passado do La Cumbuca falando do show de divulgação do disco acima.

Abraços!

Continue lendo >>

sábado, 5 de junho de 2010

Tiê - Caixa Cultural


Dias 23 e 24 de junho tem show da cantora, compositora, instrumentista Tiê. Será na Caixa Cultural, sempre 19:30. O ingresso está 15R$ se não me engano... Estarei lá para escutar ao vivo outra bela voz da nova geração musical brasileira cantando o que já são para mim clássicos da melancolia.

Falando em nova geração, leia outro link para o blog da Tulipa Ruiz com a reportagem sobre o lançamento do seu ótimo disco. O último parágrafo é um aviso que eu já dei a alguns dos membros deste blog...

Até a próxima!

Continue lendo >>

sexta-feira, 4 de junho de 2010

Entrevista Rômulo Fróes no SCREAM & YELL


Atendendo pedido de um membro do blog, posto o link do entrevistão do caro Rômulo Fróes. Já falei do cara por aqui, é só procurar falou?

Rômulo fala sobre o que pensa sobre o cenário musical brasileiro, atual e passado, coloca suas idéias de forma bem argumentada, gostei bastante.

Abraços!

entrevista

Continue lendo >>

Lançamentos 2010 #3 - Efêmera - Tulipa Ruiz


Esse é f***... leia o sobre Tulipa no myspace da garota:

"Tulipa Ruiz

Cantora, compositora e desenhista.
Interessa-se por gravações em campo, texturas, ruídos, bordados e cantigas de ninar."


E o resultado é esse álbum fantástico, "Efêmera". Essa simplicidade das cantigas de ninar, sonoridades pueris, é levada para estradas complexas através de uma instrumentação vigorosa, instigante... sem contar a voz de Tulipa, te embriaga desde a primeira faixa... estou de ressaca até agora... extremamente doce, belíssima...

As letras, da própria ou parcerias, são muito boas, histórias maravilhosas... disco para escutar na íntegra, mas se for para destacar, aponto "Pedrinho" e "Brocal Dourado".

Tulipa contou com uma galera forte nesse disco: tem Céu, Tiê, gente do Cérebro Eletrônico, Kassin, Rômulo Fróes desenhando alguma coisa no disco...

Dá uma olhadinha na digitalização da reportagem da Rolling Stones que peguei no blog da garota: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhwPCcCtZb1BhprV_yB3l4NH1pxIBw8OmJUCifiXLzDEUiJ9VeyNPDzIVsItyCik8crlUTGZ7u2wOmaTiLaHeJt4tuN1Jyx1DHXOuSlBh4BMPIkzYogxK0f7U5hK0jxGVpl4R1uM2SQ8E/s1600/Rolling_Stone_maio_02.jpg

Abraços, meus caros!

Continue lendo >>

domingo, 23 de maio de 2010

Tributo John Williams - Theatro Municipal - 22/05/10

E o Sono Súbito teve seu dia de High Society. Fomos contemplados com um par de convites para o Concerto da noite de sábado do Tributo John Williams que foi executado pela Orquestra Sinfônica Brasileira nesse final de semana no Theatro Municipal. Eu já tinha anunciado o evento aqui.

Só não esperava apreciá-lo tão bem. Os convites eram para a Platéia, fila E, na cara do gol.

Bruno: "Estou me sentindo o Rei."

Espero que os outros membros do blog que estiveram presentes ao evento postem sobre, pois eu nem conhecia todas as trilhas apesar de gostar de tudo que ouvi devido a grande competência da Orquestra regida por Roberto Minczuk.

Orquestra preparando-se para a apresentação.

Quanto ao que conhecia... quase chorei durante o tema de Indiana Jones, cara, o tema do filme mais nostálgico da minha vida executado ao vivo, pela OSB, na minha frente... e no ápice do tema de Jurassic Park? Foi de arrepiar. Gostei bastante também da execução do tema de Tubarão; de Leonardo Sousa, vibrafone, na execução de Prenda-me se for Capaz (o cara tava com a mão sangrando!); de Daniel Guedes, solista, violino, no tango orquestrado por Williams "Por una Cabeza" de Carlos Gardel... E do final divertidíssimo com um regente fantasiado de Darth Vader regendo o tema clássico do personagem de Star Wars depois duelando com o Minczuk que entrou no palco com outro sabre de luz...

Enfim, ótimas lembranças de uma noite no Municipal...

Continue lendo >>

sábado, 22 de maio de 2010

Show Sua Mãe - Teatro Odisséia - 20/05/10


Enquanto todos torciam ou secavam o Flamengo na Libertadores (hahahha hahahah), a equipe Sono Súbito foi conferir o show da Sua Mãe, banda liderada pelo Wagner Moura (ele mesmo) que assume o papel de vocalista. E não decepciona. Canta muito bem além de ter uma presença de palco acima da média. Mas a banda não se resume a ser a banda de um ator famoso: a proposta é muito boa. Os caras são influenciados essencialmente pela música brega (ou ultra-romântica, como eles falam) e bandas inglesas/melancólicas como The Cure ,The Smiths, Radiohead. E dá certo. Preciso escutar o disco ("The Very Best of the Greatest hits") com calma mas o show me mostrou que eles foram competentes na empreitada.

Com o Teatro Odisséia lotado, Sua Mãe desfilou as canções do único disco em 18 anos da banda. Destaque para a que abriu o show, "Vanessa e o Véu", a melhor música da banda e colocou a galera no clima. Impressionante como Wagner se comporta bem no papel de vocalista da banda, muito divertido, empolgado, dançando, fazendo caras e bocas interpretando cada música. E olha que o cara tava gripado! Mas entre uma música e outra da banda, tivemos um The Cure com "Love Song", um Reginaldo Rossi, depois um Radiohead ("Creep" com metais!), depois um Robertão, Waldick Soriano...

Vaanessaaa.... (u u uuu....) tira o véééu da inocência... você nunca foi tão santa assim...


Pena que a os caras estão numa curta turnê sem intenção de dar prosseguimento, pelo menos num curto prazo. Os caras já têm carreiras estabilizadas (jornalistas/contador) e o Wagner tem milhares de outros projetos. E por isso era nítida a intensidade em cada música, a vontade de não acabar (2 bis), o Wagner se jogando na galera... um cara que profissionalmete já é pra lá de reconhecido, por amor a música, nos brindou mais uma vez com seu inegável talento.

Continue lendo >>

segunda-feira, 17 de maio de 2010

Morre Ronnie James Dio

Cara, essa me pegou de surpresa... Infelizmente não tive oportunidade de assistir um show com esse ícone do Rock... vocalista de bandas muito boas como Elf (essa eu descobri graças ao Mofodeu), Rainbow (banda que tinha na formação o Blackmore (ex-Deep Purple)) e Black Sabbath, substituindo muito bem o Ozzy. Recentemente estava em turnê com o Heaven & Hell com alguns integrantes do Sabbath. Dio estava com 67 anos e lutava contra um câncer no estômago.

Continue lendo >>

sábado, 15 de maio de 2010

Festival Fora do Eixo - Circo Voador - 14/05/10

Último dia do Festival, 6 bandas, haja fôlego!

Bem, Stereológica foi a primeira banda ainda com um vazio Circo Voador; sinceramente não gostei. Um rapaz e uma garota sustentam respectivamente um baixo e uma guitarra com uma base eletrônca de bateria e outros efeitos querendo criar um clima "futurista". Não gostei da proposta.

Logo depois, Camarones Orquestra Guitarrística. Dessa eu gostei, instrumental que mistura os elementos orgânicos com eletrônico, bem interessante. Animou o público que já chegava ao Circo. Deve existir uma relação com a Orquestra Brasileira de Música Jamaicana pois entre uma música e outro eram tocadas faixas do EP da OBMJ.


Mas o mais legal do show do Camarones foi ter encontrado o Rodrigo Barba, baterista do Los Hermanos e do Canastra, que tocaria mais tarde. O caro foi bem simpático e ao ser perguntado sobre os boatos sobre dois shows dos Hermanos lá no nordeste ele sorrindo desconversou dizendo que não tá sabendo de nada oficial, só tomou conhecimento dos boatos. Vamos ver, né?


Continuando com o Festival: em seguida aos Camarones, Mini Box Lunar. Olha, essa aí eu terei que escutar com calma depois que a proposta é até interessante e as músicas mais agitadas até que soaram bem legais. Um som pautado na psicodelia, os caras da banda parecem hippies, principalmente as duas meninas dos vocais. Tentarei digerir melhor em casa.

E a partir de agora o Festival esquenta. Na sequência, Macaco Bong, Canastra e Black Drawing Chalks.

Macaco Bong. Aguardava com certa ansiedade esse show. Power Trio instrumental é complicado, grande risco de se tornar enfadonho e tal, o que de certa forma o disco é para mim. Mas ao vivo é outra coisa. Os caras são uns animais, no bom sentido. O baterista é um monstro, um vigor incrível aliado a técnica. O baixista sustenta muito bem o caos sonoro gerado pela guitarra de Bruno Kayapy. O cara toca muito! Uma vitalidade sonora paira sobre o Circo. Parece que ele está possuído por um deus da guitarra. Sério. O som é tão forte me mantém atento durante a quase uma hora de show. Tomara que os caras voltem logo.


Canastra colocou o pessoal pra dançar com seu rock cheio de misturas (jazz, mpb, surf music), tudo meio puxado para os anos 50/60. Muito legal a utilização do contrabaixo acústico, cria o clima sonoro que a banda deseja e impacto visual; os caras são muito divertidos no palco, interagindo muito com o público que infelizmente não passava de razoável.


E pra fechar, já são mais de 3 da madruga e sobe ao palco Black Drawing Chalks com seu Stoner Rock de primeira, abrindo as famosas rodas na pista do Circo. Os goianos também são bem vigorosos no palco, guitarras fortes, muita empolgação, viva o Rock'n Roll!
Cumpriram muito bem o papel de fechar o Festival Fora do Eixo -RJ. Pena que no final do show deles eu já estava completamente exausto, sentando no chão na última música. Mas foi bem legal escutar as porradas do último disco dos caras, presença fácil nas listas de melhores discos de 2009.


Agora preciso descansar; o mês de maio não acabou. Ainda temos Móveis, Sua Mãe, Cat Power, Lucas Santtana, Pedro Luis e a Parede...

Continue lendo >>

sexta-feira, 14 de maio de 2010

Festival Fora do Eixo - Teatro Odisséia - 13/05/10

São três dias de festival, o primeiro numa indigesta quarta-feira, num distante (para mim) Cinemathe, com algumas bandas totalmente desconhecidas para mim. Já os dois outros dias me chamaram atenção.

Na quinta se apresentaram nesta ordem Tereza, Brasov, Nevilton, Porcas Borboletas e Do Amor. Já tinha assistido Tereza no Grito Rock e gostei muito, Brasov eu conhecia pouco mas falam muito bem, Nevilton apesar de desconhecido era muito esperado pelos comentários sobre os caras, Porcas Borboletas lançaram um dos melhores discos de 2009 e Do Amor eu também conheço alguma coisa e desejava assistir um show.

Tereza mais uma vez agitou a galera no pequeno e aconchegante Teatro Odisséia; gostei mais do show do Circo não pela apresentação da banda e sim pela falta de público (era quinta e tava frio) que apesar de pouco até que estava bem animado.



Estava com uma grande expectativa para o Brasov, até porque o cara que conheci na fila ratificava todos os comentários sobre a banda e não me arrependi. Ótimos metais, coreografias, covers e muita diversão com os caras fantasiados de alpinistas (heheh).



Nevilton também não decepcionou; o power trio paranaense gerou ótimos comentários pela platéia com um rock de qualidade, com muita empolgação e técnica, a guitarra é incrível. Além disso os caras são muito simpáticos, interagindo bem com o pessoal.





E enfim, o mais esperado por mim, Porcas Borboletas. Os mineiro focaram o segundo disco e acertaram na mosca na escolha das faixas tocando "Menos", "O Rato", "Estrela Decadente" (o Silvio Santos morreu em 84, e você, morreu quando meu filho?!?) e "Tem Gente". E os caras se comportam muito bem no palco, destaque para o vocalista (que eu não sei o nome nem vou procurar agora) com seu shortinho curto e camiseta, fazendo caras e bocas no palco.



Gostaria de assistir Do Amor, mas eu estava esgotado após o fim do show do Porcas (tinha saído direto do trabalho, estava com uma mochila pesada com livros, sapato e um monte de bagulho, minhas coluna estava arrebentada). Fui pra casa.

Mas hoje estarei no Circo para o último dia do Festival, que terá entre outras coisas Canastra, Macaco Bong e Black Drawing Chalks. Imperdível. Pelo menos para mim.

Continue lendo >>

terça-feira, 27 de abril de 2010

Tributo John Williams

Eu sei que esse cara foi motivo para a maior discussão da história desse blog, mas não tenho a mínima intenção de colocar mais lenha na fogueira. É só pra informar que de 21 a 23 de maio vai rolar um tributo ao camarada lá no Theatro Municipal. Pô, não vou perder de jeito nenhum a oportunidade de escutar ao vivo no Theatro Municipal o tema de "Indiana Jones", "Jurassic Park", "Tubarão"...

E pra quem tem interesse não somente no evento mencionado, o preço da temporada 2010 da Orquestra Sinfônica Brasileira não está tão salgado, ainda mais que estudante paga meia. Com míseros R$40 você assiste a temporada toda (talvez não no melhor lugar... hehe)! Esse ano vi que vai rolar coisas bem legais além do Tributo John Williams, só conferir aqui.

Continue lendo >>

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Poesias Súbitas #2 - Soneto XXXV ( A Rua dos Cataventos) - Mario Quintana


Adoro Mario Quintana, admiro muito a forma "simples" como ele trata temas densos como morte, por exemplo. Este soneto retirado do livro "A Rua dos Cataventos" de 1940 fala dela:

XXXV

Quando eu morrer e no frescor de lua
Da casa nova me quedar a sós,
Deixai-me em paz na minha quieta rua...
Nada mais quero com nenhum de vós!

Quero é ficar com alguns poemas tortos
Que andei tentando endireitar em vão...
Que lindo a Eternidade, amigos mortos,
Para as torturas lentas da Expressão!...

Eu levarei comigo as madrugadas,
Pôr de sóis, algum luar, asas em bando,
Mais o rir das primeiras namoradas...

E um dia a morte há de fitar com espanto
Os fios de vida que eu urdi, cantando,
Na orla negra do seu negro manto...

urdir: tecer

Não sou fã de estruturas fixas na poesia mas já é o segundo soneto que posto, vai entender...

Continue lendo >>

quarta-feira, 14 de abril de 2010

Poesias Súbitas #1 - O inimigo - Charles Baudelaire


Mais um tópico. Estava tão mergulhado no mundo da música que não andava fazendo muita coisa além, mas pretendo mudar isso... Ando assistindo mais filmes do que o meu normal e estou voltando a ler como antes ( a faculdade que se f***).

Não pretendo comentar filmes (já temos quem faça), e nem comentarei as poesias e coisas afins, mas as postarei para a devida apreciação.

Estou lendo "As Flores do Mal" (Les Fleurs du Mal) do frânces Charles Baudelaire. Um livro impactante até hoje, imagina na época (século XIX)... temas como tempo, morte, amor, tédio foram tratados com tinta de ódio. Gostei bastante desse soneto aqui:

O inimigo

Foi minha juventude não mais que um vendaval
Em que raro brilharam os sóis como espelhos;
Nela a chuva e o trovão fizeram estrago tal
Que sobram no jardim poucos frutos vermelhos.

Eis que chego ao outono do pensamento,
E usarei pá e ancinho por manhãs obscuras
Para juntar de novo o solo lamacento
Com crateras enormes como sepulturas.

Quem sabe se a flor nova que o meu ser anseia
Achará neste chão lavado com a areia
O místico alimento que lhe dá vigor?

Devora o tempo a Vida, ó suprema agonia!
Se rói o coração o inimigo traidor,
Cresce por se nutrir desta nossa anemia!

(tradução: Pietro Nassetti)

L'ENNEMI

Ma jeunesse ne fut qu'un ténébreux orage,
Traversé ça et là par de brillants soleils;
Le tonnerre et la pluie ont fait un tel ravage
Qu'il reste en mon jardin bien peu de fruits vermeils.

Voilà que j'ai touché l'automne des idées,
Et qu'il faut employer la pelle et les râteaux
Pour rassembler à neuf les terres inondées,
Où l'eau creuse des trous grands comme des tombeaux.

Et qui sait si les fleurs nouvelles que je rêve
Trouveront dans ce sol lavé comme une grève
Le mystique aliment qui ferait leur vigueur?

--O douleur! ô douleur! Le Temps mange la vie,
Et l'obscur Ennemi qui nous ronge le coeur
Du sang que nous perdons croît et se fortifie!

Gostei dessa tradução, encontrei outras na internet mas percebi que não acharam boas soluções para a tradução não mantendo nem mesmo certas rimas. Futuramente pretendo aprender um pouquinho de francês, gosto muito da sua sonoridade...

Continue lendo >>

terça-feira, 13 de abril de 2010

Retrospectiva Musical - 3 - "Modern Guilt" (2008) - Beck


Beck é um dos caras da música que considero diferenciado, vive a música, saca pra caramba, toca vários instrumentos, está envolvido em vários projetos bacanas (como exemplos a produção do último disco da Charlotte Gainsbourg e regravações de discos bacanas em um dia chamando músicos gabaritados), adora música brasileira... Sendo assim, aos poucos vou me aprofundando em sua bela obra.

Na última, "Modern Guilt", Beck não "arriscou" tanto quanto em outros álbuns mas não foi menos genial. As composições são ótimas, modernas, bem acabadas, atingindo um ponto muito legal entre o som eletrônico e o orgânico. Daqueles discos curtos (dez faixas) que parecem que duram menos do que ele durou realmente; é muito difícil você não se envolver com as melodias suaves/melancólicas e o canto de Beck.

Gosto muito de todas as músicas ( a que menos gosto é "Replica", acho cansativa sua batida, mas como ela só tem 3 minutos e pouco...) e destaco a primeira faixa "Orphans", a faixa-título "Modern Guilt" e a última "Volcano". Dá pra escutar um pouquinho aqui.

Abraços!

Continue lendo >>

segunda-feira, 12 de abril de 2010

Mais Notícias!

- Fim dos Beatles - 40 anos:

www.miolao.com/.../uploads/2009/12/Beatles.jpg

Além de lembrarmos a morte de Cobain, abril é marcado pela lembrança do término dos Beatles, a maior banda de todos os tempos, anunciado em 10/04 de 1970 pelo Paul. Novamente indico a ótima Rolling Stone Brasil. Eles lembraram a data no site deles e colocaram o link para a reportagem de capa da edição n°36 do ano passado onde é relatado os bastidores dos últimos dias do quarteto. Muito interessante para quem gosta da banda.


- Roger Waters - tour "The Wall" 2010/2011


Já tem algumas datas marcadas para Canadá e EUA, mas provavelmente passará também pela Europa e outras partes do mundo. A idéia é comemorar os 30 anos do álbum "The Wall" de 1979. E o melhor. O cara sempre passa por aqui; e mesmo que não venha até o Rio, eu corro pra Sampa, Porto Alegre, pro inferno, mas eu tenho que assistir um show do cara. As informações eu catei aqui, site confiável em relação a notícias pinkfloydianas.

Continue lendo >>

Morte Kurt Cobain - 16 anos

www.lilianpacce.com.br/.../kurt_cobain2.jpg


Eu já estava esquecendo mas o G1 me lembrou: dia 08/04 compleram 16 anos que foi encontrado o corpo de Cobain, em Seattle. Bem, a história é bem conhecida mas recomendo a leitura da edição n° 31 - abril 2009 - da revista Rolling Stone Brasil. No arquivo RS dessa edição foi reproduzida a última entrevista dada pelo líder do Nirvana para a RS americana. Sensacional. E de brinde a reportagem publicada pela mesma revista na edição de maio de 94 relatando detalhadamente os últimos dias do rapaz. Dá pra ler trechos dessa matéria e do resto da ravista aqui. Havendo interesse (não haverá), empresto as matérias completas.

Continue lendo >>